| Was heisst: zweites Herz? Ihrem dritten Herzen gehorcht sie, wenn sie in einem Durchgangszentrum für Asylsuchende in Oerlikon Nachtwache hält - wo man seitdem freilich auch eine Band installiert hat und (bosnische) Musik spielt. Dort arbeitet sie auch als Übersetzerin, die Kriegstraumen, die sie zu hören bekommt, kennt sie aus eigener Anschauung. Ihr viertes Herz schlägt für Lyrik, ein junger palästinensischer Dichter wird von ihr gefördert, sie vertont die Texte, sie sucht nach einem Verlag, und im Herbst, mit etwas Glück, soll ein gemeinsames Programm bereitstehen. - Dass sie in ihrer freien Zeit bei Dominik Flaschka auf der Bühne steht, entspricht ihrer Neigung zur Überforderung. Und ihrer unersättlichen Lust auf Leben."<ref> Daniele Muscionico, [http://www.nzz.ch/article8AOP4-1.411139 Olga Tucek - von Bosnien bis Brunsli], NZZ 23.7.2002"</ref> | | Was heisst: zweites Herz? Ihrem dritten Herzen gehorcht sie, wenn sie in einem Durchgangszentrum für Asylsuchende in Oerlikon Nachtwache hält - wo man seitdem freilich auch eine Band installiert hat und (bosnische) Musik spielt. Dort arbeitet sie auch als Übersetzerin, die Kriegstraumen, die sie zu hören bekommt, kennt sie aus eigener Anschauung. Ihr viertes Herz schlägt für Lyrik, ein junger palästinensischer Dichter wird von ihr gefördert, sie vertont die Texte, sie sucht nach einem Verlag, und im Herbst, mit etwas Glück, soll ein gemeinsames Programm bereitstehen. - Dass sie in ihrer freien Zeit bei Dominik Flaschka auf der Bühne steht, entspricht ihrer Neigung zur Überforderung. Und ihrer unersättlichen Lust auf Leben."<ref> Daniele Muscionico, [http://www.nzz.ch/article8AOP4-1.411139 Olga Tucek - von Bosnien bis Brunsli], NZZ 23.7.2002"</ref> |