Madeleine Marti

Germanistin und Lesbenforscherin und aktiv in der Frauenbewegung, Lesbenbewegung.

Madeleine Marti. Foto: Katrin Simonett

Biografie

Geboren am 12. Juli 1957 in Baden, im Sandwich zwischen zwei Brüdern, danach folgte eine Schwester. In der Jugend spielte sie Handball und machte mit 18 Jahren die Jugend+Sport-Leiter-Ausbildung in Ski alpin. Von der Gründung bis zur Schliessung des Frauenzentrum Baden, 1981 bis 1996, war sie dort in verschiedenen Funktionen und Gruppen aktiv. Bereits vorher hatte sie die LOB Lesbenorganisation Baden mitgegründet. Seit 1993 lebt sie in Zürich. Seit 1995 ist sie mit Marianne Ulmi verpartnert, dies seit 12. Juli 2010 auch in eingetragener Form.

Nach dem Studium von Germanistik und Geschichte in Zürich und Berlin, sowie einem Hochschulferienkurs in Rostock/DDR, arbeitete sie als Gymnasiallehrerin an der Kantonsschule Baden (1983-1987). Danach Arbeit an ihrer Dissertation über Lesben in der deutschsprachigen Literatur in Hamburg und Marburg, während 1.5 Jahren gefördert von einem Stipendium des Schweizerischen Nationalfonds. 1991 promovierte sie in Marburg bei Prof. Marie-Luise Gansberg mit der ersten Dissertation im deutschsprachigen Raum zu Lesben in der Literatur. Dazu hielt sie auch über hundert Vorträge in Deutschland, Österreich und der Schweiz und übernahm Lehraufträge zu Lesben in der Literatur an den Universitäten von Giessen/D (1993) und Innsbruck/A (1994 und 1996), Kurse zu Lesbenliteratur an der Paulus Akademie Zürich, im Frauenzentrum Zürich und in der Elisabethenkirche in Basel.

Beruflich arbeitete sie von 1991-1994 als Sekretärin und Rundbriefredaktorin des Verein Feministische Wissenschaft Schweiz. Von 1991 bis 2018 war sie als Kursleiterin, Beraterin in der EB Zürich (Erwachsenenbildung) tätig und war 1998 Gründerin von Kopfwerken, seit 12. März 2004 als Kopfwerken GmbH (Schulung, Coaching, Lektorat), das sie zusammen mit ihrer Partnerin Marianne Ulmi führt.

Madeleine Marti - I Persönlich. Erfahrungen in der LGBTQIA+ Bewegung.
Anlässlich 50 Jahre Stonewall, Interview Iris Nil, Zürich

Madeleine Marti - II Community. Erfahrungen in der LGBTQIA+ Bewegung.
Anlässlich 50 Jahre Stonewall, Interview Iris Nil, Zürich

Aktivitäten

Initiantin/Mitgründerin/Mitarbeiterin

• Redaktorin bei der Zeitschrift Lesbenfront in Zürich. 1979-1982
• Mitarbeit im Frauenzentrum Baden 1981-1996, Lesbengruppe Baden, Radikalfeministinnen Baden-Bern-Biel-Fribourg und Organisation von zahlreichen Lesungen und Vorträgen von lesbischen Forscherinnen und Autorinnen aus der Schweiz, Deutschland, Italien.
• Mitgründerin von SAPPHO - Verein zur Förderung von Frauenforschungsprojekten, mit Katharina Belser und Christine Bendel, 1987
• Mitgründerin der AG Lesbenforschung des Verein Feministische Wissenschaft, an der Tagung in Fribourg, 1992
• Mitorganisatorin 2. Symposium deutschsprachiger Lesbenforschung, 1993 Boldern
• Mitarbeit bei den Tagungen zu Homosexualität auf Boldern, von 1980-1989
• Mitarbeit bei den Tagungen zu Frauen an der Paulus-Akademie Zürich, von 1980-2005
• Mitarbeiterin an Konzept/Inhalt zur Ausstellung unverschämt - Lesben und Schwule gestern und heute im Stadthaus Zürich, 2002
• Initiantin/Moderatorin bei Lesben im Gespräch, zusammen mit Corinne Rufli im Rosenhof/Kalkbreite, Zürich 2009
• Initiantin/Mitarbeiterin Lesbenspaziergang Zürich, zusammen mit Corinne Rufli und Natalie Raeber ab 2014
• Mitarbeit beim Aufbau des L-Wiki.ch, auf Initiative von Natalie Raeber, mit Mitarbeit von Corinne Rufli ab 2016
• Initiantin/Moderatorin LOS Jubiläums-Auftakt: Podiumsgespräch zu "Lesben - Fussball - Öffentlichkeit" im Frauenraum Reitschule Bern, 2019 siehe: Diskriminierungsskandal im FC Wettswil-Bonstetten

Vorträge und Workshops

1987 bis 1997

• über hundert Vorträge zu Lesben in der deutschsprachigen Literatur in Deutschland, Österreich, Schweiz
• Erster Vortrag zu Lesben in der Schweizer Literatur: "Nur Auswandern oder Schweigen? Lesben in der Schweizer Literatur" mit Esther Spinner am Schriftwechsel vom 13./14. Januar 1990. Regula Schnurrenberger schreibt dazu in der Frau ohne Herz: "Etwa 70 Frauen fanden sich ein und bewegten sich zwischen «was wollt ihr? alle Probleme sind allgemeinmenschlich» und der Propagierung der Beschreibung lesbischer Existenz um ihrer selbst willen. Eine weiterführende Diskussion war bei so vielen Frauen und der Neuheit des Themas in dieser Öffentlichkeit fürs erste nicht möglich. Den «lesbischen Blick» auf die Welt in all seinen Unterschieden und Möglichkeiten zu behandeln, dieser Versuch wird ein anderes Mal stattfinden müssen."
• Referentin am 1. Symposium deutschsprachiger Lesbenforschung, 1991 in Berlin, und am 2. Symposium deutschsprachiger Lesbenforschung 1993 in Boldern, sowie am 3. Symposium 1995(?) in Hamburg
• Referentin bei der Ringvorlesung "Homosexualität in der Gesellschaft" an der Uni Basel, 1991/19992

seit 2017

• Workshop-Leitung "Schweizer Lesbenliteratur zwischen 1930 und 1950" an der Lesbentagung im Lindenbühl, 2018
• Vortrag "Lesbengeschichte(n) aus Deutschland, Schweiz und Österreich" zusammen mit Martina Weiland und Christa Biedermann am Lesbenfrühlingstreffen 2018 in Göttingen (LFT).
• Referentin zu "Das Finden von Lesbengeschichte in der Schweiz" bei der Tagung "Entdecken – erinnern – sichtbar machen!" der LADS Berlin, 7.7.2018

Radio und Fernsehen

• Expertin für Lesbengeschichte in einer Talkshow von Ilona Christen, RTL, 19. April 1994, Thema: Lesben - wenn Frauen Frauen lieben
• Auskunftsperson als Literaturwissenschaftlerin in SF DRS, 10vor10, zu 25 Jahre Stonewall, 28. Juni 1994
• Mitarbeit als Gesprächspartnerin bei verschiedenen Sendungen von Radio Lora, seit 1991
• Gesprächspartnerin bei verschiedenen Sendungen von Schweizer Radio DRS, Zürich, seit 1985

Publikationen

Video

• Ilse Kokula - Pionierin der Lesbenforschung. Film von Madeleine Marti, Zürich 2018/2019, 32 Min.

Ilse Kokula - Pionierin der Lesbenforschung.
Ein Film von Madeleine Marti

• Luise F. Pusch. Hindernislauf mit Happy End. Film von Madeleine Marti, Zürich 2020, 50 Min.
  Luise F. Pusch - Hindernislauf mit Happy End.
  Ein Film von Madeleine Marti

Bücher

• Hinterlegte Botschaften. Die Darstellung lesbischer Frauen in der deutschsprachigen Literatur seit 1945. (1991/1992) J.B.Metzler Verlag, Stuttgart
• Querfeldein - Beiträge zur Lesbenforschung (1994), efef-Verlag. Mitherausgeberin mit Angelika Schneider, Irena Sgier und Anita Wymann. Autorin von: "Fast nur Männer und nix Frauen" - Zur Ausgrenzung lesbischer Frauen aus dem Literaturbetriebe und zur Schaffung von Öffentlichkeit durch die Frauenbewegung. S. 136-148
• Sappho küsst Europa. Geschichten von Lesben aus zwanzig Ländern. (1997) Querverlag, Berlin. Mitherausgeberin: Marianne Ulmi
• Foto-Dokumentation zur Ausstellung "Unverschämt". Die Ausstellung zu 100 Jahren Lesben- und Schwulen-Bewegung in der Schweiz (2003). Herausgegeben von Fredel Reichen, Katrin Simonett und Madeleine Marti. Zürich
• Frauen im Zentrum. Fotos und Texte zu 30 Jahre Frauenzentrum Zürich. Herausgegeben von Madeleine Marti, Sabine Rock und Katrin Simonett (2005). eFeF-Verlag, Bern/Wettingen
• “Wehrt euch, bevor ihr frustriert und hässig seid”. Das Frauenzentrum Baden 1981-1996. Von Madeleine Marti und Corinne Rufli. (2018). eFeF-Verlag, Wettingen

• Mitarbeit beim Buch: Ilse Kokula, Ulrike Böhmer: Die Welt gehört uns doch! Zusammenschluss lesbischer Frauen in der Schweiz der zwanziger Jahre. (1991) eFeF-Verlag

Beiträge in Sammelbänden

• Mit einiger Verzögerung. Lesbische Frauen in der deutschsprachigen Literatur der Schweiz.(1993) In: Lust, Angst und Provokation: Homosexualität in der Gesellschaft. Hg.: Helmut Puff, Vandenhoek&Ruprecht, Göttingen. S. 129-146
• Literatur von lesbischen Autorinnen in den dreissiger Jahren. Annemarie Schwarzenbach und Laura Fredy Thoma. In: Und schrieb und schrieb wie ein Tiger aus dem Busch. Über Schriftstellerinnen in der deutschsprachigen Schweiz (1994). Herausgegeben von Elisabeth Ryter, Doris Stump, Maya Widmer, Regula Wyss. Limmat, Zürich. S. 151-173
• Würdest Du, meine so sehr Geliebte, mich heiraten, wenn wir heiraten könnten? In: Regula Venske: Warum heiraten. (1997) Mitautorin: Marianne Ulmi
• Beiträge (zu: Johanna Moosdorf, Christa Reinig, Marlene Stenten) in: Frauenliebe - Männerliebe. Eine lesbisch-schwule Literaturgeschichte in Porträts. Herausgegeben von Alexandra Busch, Dirck Linck, J.B.Metzler, Stuttgart 1997
• Switzerland. In: Lesbian Histories and Cultures, edited by Bonnie Zimmermann, Garland Publishing, New York/London 2000
• Lesbische Lichtblicke. Die erste Lesbenorganisation und die erste lesbisch-schwule Zeitschrift in der Schweiz der 30er Jahre. (2004) In: Diese Frau ist der Rede wert. Festschrift für Luise F. Pusch. Herausgegeben von Eva Rieger und Hiltrud Schroeder, Centaurus Verlag, Herbolzheim

Beiträge in Zeitschriften

• Mädchenfreundschaften und lesbische Liebe in der Jugendliteratur. In: Unsere Jugend. Die Zeitschrift für Studium und Praxis der Sozialpädagogik. Ernst Reinhardt, München,Nr.6/1993 S. 246-249
• Verliebtheit vorwiegend im Kopf. Lesben im Jugendbuch. In: Forum Homosexualität und Literatur 26/1996. S. 69-81.
• Interdisziplinär, fachspezifisch und vernetzend - Ein Überblick über Zeitschriften und Rundbriefe der deutschsprachigen feministischen Wissenschaft. In: Frauenfraugen 3/1990. S. 68-71. Mit Erwähnung von u.a. Ihrsinn - eine radikalfeministische Lesbenzeitschrift, Feministische Studien Heft 25/26 Lesben - Nirgendwo und überall, Spinnboden Lesbenarchiv

Porträts von Lesben

• Ilse Kokula zum 60. Geburtstag am 13.1.2004
• Zum Tod von Christa Reinig mit 78 Jahren am 30.9.2008
• Marlene Stenten zum 80. Geburtstag am 23.1.2015
• Sophie Höchstetter. Deutsche Schriftstellerin (1873-1943) In: Berühmte Frauen Kalender 1993, 14. Woche. Hg.: Luise F. Pusch
• Laura Fredy Thoma. Vorkämpferin der Schweizer Lesbenbewegung, Feministin (1901-1966). In: Berühmte Frauen Kalender 1991, 14. Woche. Hg.:Luise F. Pusch

Rezensionen

• Zahlreiche Rezensionen zu literarischen Texten zu lesbischen Themen, in Tageszeitungen und Frauen-Lesben-Zeitschriften
• Lesbische Frauen im Nationalsozialismus "Politisch nutzbar". Zu zwei Büchern von Claudia Schoppmann. In: WOZ, Nr. 17, 30. April 1993

Literatur

• Portrait Madeleine Marti, Lesbengeschichte, auf 100frauen.ch 2018/9
• In: Karen-Susan Fessel, Axel Schock: Out! 600 Lesben, Schwule und Bisexuelle. (2000, 3.erweiterte Auflage) Querverlag, Berlin, S.242/243
• Claudia Schoppmann: Glückwunsch zum 50. Geburtstag, erschienen auf lesbengeschichte.de

Weblinks

• http://www.kopfwerken.ch
• http://www.lesbengeschichte.ch
• Portrait Madeleine Marti, Lesbengeschichte, auf 100frauen.ch 2018/9
• Madeleine Marti - Feministin, Aktivistin, Lesbenforscherin, Autorin - Gespräch auf Kanal K, 10. Okt. 2018
• Interview von Radio Rasa, Schaffhausen, März 2019: Beitrag zu L-World Lesbengeschichte (Auskunftsperson)
• Einweihung Informationstafeln LGBT beim Restaurant Barfüsser. Rede Stadtpräsidentin Corine Mauch und Gespräch mit Ernst Ostertag und Madeleine Marti. Dienstag, 15. September 2015
• Glückwunsch zum 50.Geburtstag(pdf) von Claudia Schoppmann,, erschienen auf lesbengeschichte.de
• Wissenschaft und Gesellschaft: Lesben sichtbar machen. Interview mit Madeleine Marti]zum Thema Lesbenforschung und öffentliche Sichtbarkeit von Lesben. In: Rosa : die Zeitschrift für Geschlechterforschung, 1997. Heft 14, S. 9-11
• Interview mit Madeleine Marti: "Lesbengeschichte bedeutet Spurensuche und das Legen von Spuren", FrauOhneHerz (Lesbenfront), Nr.35, 1995, S. 28-30
• Expertin für Lesbengeschichte in der Talk Show von Ilona Christen, RTL,"Lesben - Wenn Frauen Frauen lieben", 25.4.1994
• Stonewall - mit Barbara Brosi, Simone Wicki, Madeleine Marti u.a. Schweizer Fernsehen, 10vor10 28.6.1994
• Ein elendes Weib mit losem Mundwerk, Vortrag und Lesung zu Marlene Stenten im Bücherraum f vom 3. Dezember 2020 mit Madeleine Marti und Natalie Raeber