Schema f: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Das Wiki zur Lesbengeschichte der Schweiz
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(39 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
[[Kategorie:Ort]][[Kategorie:Buch]][[Kategorie:Zürich]]
+
{{InfoOrt}} {{InfoJubi3_8}} {{InfoJubi1_6}}[[Kategorie:Ort]][[Kategorie:Buch]][[Kategorie:Zürich]][[Kategorie:1970er|.6]]
−
Frauenbibliothek im [[Frauenzentrum Zürich]]
+
[[Kategorie:1980er|.0]][[Kategorie:1990er|.0]][[Kategorie:1990er|.0]][[Kategorie:2010er|.8]]
 +
Frauenbibliothek im [[Frauenzentrum Zürich]], ab September 2018 im bücherraum f in Oerlikon.
  
 
== Geschichte ==
 
== Geschichte ==
−
Als erste Frauenbibliothek in der Schweiz wurde schema f 1976 unter dem Namen "Frauenbibliothek" mit einer Schenkung von 200 Büchern eröffnet. Die Bibliothek war damals eine Arbeitsgruppe der [[FBB]]. Die Miete für die Wohnung (an der Lavaterstrasse) und alle anderen Kosten wurden von den Frauen bezahlt. 1980 wurde der FBB gekündigt, die Bibliothek zog mit der FBB an die Mattengasse 27 in Zürich, wo die Miete durch staatliche Gelder finanziert wurde. Nach der offiziellen Schliessung des AFZ blieb die Bibliothek bis 2008 an der Mattengasse. Anschliessend wurde der gesamte Bestand eingelagert.
+
Als erste Frauenbibliothek in der Schweiz wurde ''schema f'' 1976 unter dem Namen "Frauenbibliothek" mit einer Schenkung von 200 Büchern eröffnet. Die Bibliothek war damals eine Arbeitsgruppe der [[FBB - FrauenBefreiungsBewegung|FBB (Frauenbefreiungsbewegung)]]. Die Miete für die Wohnung (an der Lavaterstrasse) und alle anderen Kosten wurden von den Frauen bezahlt. 1980 wurde der FBB gekündigt, 1981 zog die Bibliothek mit der FBB an die Mattengasse 27 in Zürich, wo die Miete durch staatliche Gelder finanziert wurde. Die Bibliothek war ein Projekt des [[Autonomes Frauenzentrum AFZ]] und nahm regelmässig an den monatlichen Vollversammlungen (FrauVau) teil. Nach der offiziellen Schliessung des AFZ blieb die Bibliothek bis 2008 an der Mattengasse (eingemietet). Anschliessend wurde der gesamte Bestand in Zürich Schwamedingen eingelagert und ab 2018 an einem neuen Ort der Öffentlichkeit wieder zugänglich gemacht.
  
−
'''Bestand'''
+
'''Bestand'''<br />
 +
In den ersten 10 Jahren wuchs der Bücherbestand auf 2000 Titel, darunter bereits damals viele Raritäten.<br />
 +
1991 war der Bestand auf 6700 Titel gewachsen ist (vgl. Artikel des ZS berichtet zum 15-Jahr-Jubiläum).<br />
 +
Die Sammelschwerpunkte entwickelten sich über die Jahre von den Anfängen als Lesestoff für die Frauen der FBB hin zu einer breiten Sammlung zu den Themen Arbeit, Bildung, Dritte Welt, Therapie, Körper und Sexualität, Gewalt, Prostitution, Kunst, Spiritualität, Reisen u.v.m. Die Bibliothek sammelte ausserdem Zeitschriften (über 60 Titel), Plakate und graue Schriften.<br />
 +
Spätestens 1991 lagen dann die Sammelschwerpunkte auf der Lesbenliteratur und dem Feminismus. Literatur von Lesben wurde mit dem doppelten Frauenzeichen auf dem Buchrücken gekennzeichnet. Die Bibliothek verfügte über einen Autorinnen- und einen Schlagwortkatalog (Zettelkatalog). Mitte der 90er Jahre wurde ein Rekatalogisierungsprojekt mit dem Feministischen Thesaurus (Köln) gestartet. Ende der 90er Jahre wurde begonnen, die Krimis elektronisch zu katalogisieren, danach wurden die ganzen Bestände in ein Bibliotheksprogramm übertragen.<br />
  
−
In den ersten 10 Jahren wuchs der Bücherbestand auf 2000 Titel, darunter bereits damals viele Raritäten.
+
'''Mitarbeiterinnen'''<br />
−
1991 war der Bestand 6700 Titel gewachsen ist (vgl. Artikel des ZS berichtet zum 15-Jahr-Jubiläum).
+
1991 arbeiten 12 Frauen für die Bibliothek, alle unbezahlt. <br />
−
Die Sammelschwerpunkte entwickelten sich über die Jahre von den Anfängen als Lesestoff für die Frauen der FBB hin zu einer breiten Sammlung zu den Themen Arbeit, Bildung, Dritte Welt, Therapie, Körper und Sexualität, Gewalt, Prostitution, Kunst, Spiritualität, Reisen u.v.m.
+
Anlässlich der Jubiläumsfeier 1996 wurde eine Liste der bisherigen Mitarbeiterinnen ausgehängt, hier in alphabetischer Reihenfolge und aktualisiert bis 2007: Erika Balmer, Margrit Balmer, Margrit Baumgartner, Rosmarie Baumgartner, Trix Behramoglu-Märki, Madlaina Bezzola, Isa Bindschedler, Susan Blatter, Katrin Bollinger, Maria Bühler, Charlotte Bühlmann, Gabi Caponio, Monique Charpentier, Eveline Demont, Maya Doetzkies, Sibylle Dorn, Sabina Düringer, Christina Fischer, Käthi Gantenbein, Andrea Gautschi, Marietta Gautschi, Monika Gisler, Rosmarie Gubser, Christa Hanetseder, Dorothea Hartmann, Antonia Hersche, Claudia Höfliger, Eva Hofmann, Maja Huber, Salome In-Albon, Christine Keller, Esther Knecht, Birgit Kunz, Theresia Leuenberger, Carmen Lopéz, Silvia Lüscher, Silvia Marazzi, Anne Marie Mascheroni, Regi Meier, Myrtha Meuli, Isabel Morf, Mary-Anne Moser,Verena Müller, Tina Nolfi, Eva-Maria Pally, Mägi Pfister, Erica Printz, Regula Reichmuth, Lina Rosen, Christine Roy, Gaby Ryffel, Monika Saxer, Monika Schlegel, Marianne Schwab, Doris Senn, Brigitte Spiess, Francis Uhler, Kristina Villiger, Denise Wagner, Beate Walser, Regine Walter, Claudia Weber, Claudia Weilenmann, Elisabeth Werder, Paula Wobmann, Adamantia Xekalakis, Clara Zellweger, Regula Zeltner,  
−
Spätestens 1991 lagen dann die Sammelschwerpunkte auf der Lesbenliteratur und dem Feminismus. Literatur von Lesben wurde mit dem doppelten Frauenzeichen auf dem Buchrücken gekennzeichnet.
+
Monika Zemp, Marie-Therese Ziegler. <br />
−
1991 arbeiten 12 Frauen für die Bibliothek, alle unbezahlt. Die Bibliothek verfügte über einen Autorinnen- und einen Schlagwortkatalog.
+
2021 arbeiten vier Frauen für den bücherraum f.
−
 
 
−
'''Öffnungszeiten'''
 
  
 +
'''Öffnungszeiten'''<br />
 
Die Öffnungszeiten änderten sich über die Jahre. Im Alter von 15 Jahren war die Bibliothek viermal wöchentlich geöffnet, jeweils abends von 18-20 Uhr. Später wurde auf zwei Abende reduziert, meist dienstags und donnerstags.
 
Die Öffnungszeiten änderten sich über die Jahre. Im Alter von 15 Jahren war die Bibliothek viermal wöchentlich geöffnet, jeweils abends von 18-20 Uhr. Später wurde auf zwei Abende reduziert, meist dienstags und donnerstags.
−
[[Datei:Lesezeichen_schemaf.jpg|frame|alt=Text|eines der Lesezeichen der Bibliothek]]
 
−
 
−
'''Benennung'''
 
−
 
−
Der Name der Bibliothek wurde zu FrauenLesbenBibliothek erweitert, Lesben sollten sichtbar werden.
 
−
1996, zum 25-jährigen Bestehen wurde der Name mittels eine Wettbewerbs in schema f  - bibliothek für furchtlose fabelhafte faltige fantastische frauen (Auswahl der Begriffe!).
 
−
[[Datei:Lesezeichen_schemaf.jpg|frame|alt=Text|eines der Lesezeichen der Bibliothek]]
 
  
−
'''Lesbenbücherliste'''
+
'''Benennung'''<br />
 +
Ca. 1992 wurde der Name der Bibliothek zu "FrauenLesbenBibliothek" erweitert, Lesben sollten sichtbar werden.<br />
 +
1996, zum 25-jährigen Bestehen wurde der Name mittels eine Wettbewerbs unter den Leserinnen in ''schema f  - bibliothek für furchtlose fabelhafte faltige fantastische frauen'' (Auswahl der Begriffe!). Damals wurde argumentiert: In der Öffentlichkeit wird der Name meistens zu "Lesbenbibliothek" verkürzt, was die Heteras im Team und bei den Nutzerinnen störte. Eine leidige Diskussion, die zur Änderung des Namens führt.<ref>Teresa Ruffo Tami: ''Jubiläumskind wird umgetauft. Die frauenlesbenbibliothek Zürich feiert ihr 20-Jahr-Jubiläum'', in: Tagblatt der Stadt Zürich, 28.10.1996</ref>
  
−
Von der Bibliothek wurde auch die Lesbenbücherliste herausgegeben. Die erste Fassung erschien von der BOA im [[Frauenstock]], erstellt von Sile Mattenberger. Die zweite und die dritte Ausgabe (1995) wurden von Sibylle Dorn erstellt. Im Gegensatz zur ersten Ausgabe enthalten die folgenden keine Anmerkungen mehr. Sie umfasste zum Schluss sämtliche Literatur von und über Lesben, den Bestand der Bibliothek (inkl. wenige französisch- und englischsprachige Titel) sowie "deutschsprachige Literatur für Lesben". In der Einleitung zur 2. überarbeiteten Ausgabe steht: "Wie bereits erwähnt sind nicht alle Autorinnen Lesben, auserdem sind auch die die Hauptpersonen nicht immer lesbisch oder Frauen, wie z.B. in P.D. James "Tod im weissen Häubchen"." Sibylle Dorn verdankte viele Angaben Regula Schnurrenberger. Die Lesbenbücherliste enthält folgende Kapitel: Belletristik - Autobiographisches/Biographien - Gedichte - Krimis - Coming Out - Kinder-/Jugendbücher - Sachbücher - Comics - Science Fiction / Fantasy - Beiträge in Sammelbänden. Die Liste ist online auf der Website fembit.ch zu finden.
+
'''Lesbenbücherliste'''<br />
 +
Von der Bibliothek wurde auch die Lesbenbücherliste herausgegeben. Die erste Fassung erschien von der [[BOA]] im [[Frauenstock im Kanzlei]], erstellt von [[Sile Mattenberger]]. Die zweite und die dritte Ausgabe (1995) wurden von [[Sibylle Dorn]] erstellt. Im Gegensatz zur ersten Ausgabe enthalten die folgenden keine Anmerkungen mehr. Sie umfasste zum Schluss sämtliche Literatur von und über Lesben, den Bestand der Bibliothek (inkl. wenige französisch- und englischsprachige Titel) sowie "deutschsprachige Literatur für Lesben". In der Einleitung zur 2. überarbeiteten Ausgabe steht: "Wie bereits erwähnt sind nicht alle Autorinnen Lesben, ausserdem sind auch die die Hauptpersonen nicht immer lesbisch oder Frauen, wie z.B. in P.D. James "Tod im weissen Häubchen"." Sibylle Dorn verdankte viele Angaben [[Regula Schnurrenberger]]. Die Lesbenbücherliste enthält folgende Kapitel: Belletristik - Autobiographisches/Biographien - Gedichte - Krimis - Coming Out - Kinder-/Jugendbücher - Sachbücher - Comics - Science Fiction / Fantasy - Beiträge in Sammelbänden. Die Liste ist online auf der Website fembit.ch zu finden: [http://schema-f.fembit.ch/pdf/lebuli.pdf 3. Überarbeitete Ausgabe]
 +
[[Datei:Umschlag_Lebüli1995web.jpg|frame|alt=Text|Umschlag der Lesbenbücherliste (1995)]]
  
−
'''Text in Sicht'''
+
'''Text in Sicht'''<br />
 +
Von 1995 bis 1999 führte die Bibliothek regelmässig unter dem Label "Text in Sicht" Lesungen durch. Liste siehe weiter unten [http://l-world.ch/index.php?title=Schema_f#Lesungen unter Lesungen].
  
−
Von 1995 bis 1999 führte die Bibliothek regelmässig unter dem Label "Text in Sicht" Lesungen durch. 1998 gab die Bibliothek eine Fortsetzunggeschichte in acht Folgen, "Schund und Schokolade" heraus, die sich grosser Beliebtheit erfreute. [[Datei:Text_in_Sicht_Beispiel.jpg|frame|alt=Text|Vorderseite eines Falzprogramms von Text in Sicht]]
+
'''Trivia'''<br />1998 gab die Bibliothek eine Fortsetzunggeschichte in acht Folgen, "Schund und Schokolade" heraus, die sich grosser Beliebtheit erfreute. [[Datei:Text_in_Sicht_Beispiel.jpg|frame|alt=Text|Vorderseite eines Falzprogramms von Text in Sicht]]
  
−
'''fembit.ch'''
+
'''Vernetzung'''<br />
 +
Die Bibliothek hat grossen Wert darauf gelegt, mit den anderen Schweizer Frauenbibliotheken zusammenzuarbeiten. Dazu fanden regelmässige Treffen statt (Genf, Riehen, St. Gallen, Basel, Bern, Brig, Lausanne, Luzern, Schaffhausen, Worblaufen).
 +
1999 führte die Bibliothek die 31. Tagung der deutschsprachigen Lesben-/ Frauenarchive, -bibliotheken und -dokumentationsstellen in Zürich durch. Unterlagen dazu finden sich im [http://findmittel.ch/archive/archNeu/Ar465.html Zürcher Sozialarchiv].
  
 +
'''[[fembit.ch]]'''<br />
 
Auch in der Bibliothek entstand das Projekt "Virtuelle Räume für Frauen". Am 13. Januar 1998 ging die erste Website für Frauenprojekte online. Mit einer Vernissage am 25. April 1998 feierten die Macherinnenn die Geburt von "fembit.ch" im Internet-Café an der Uraniastrasse 3.  
 
Auch in der Bibliothek entstand das Projekt "Virtuelle Räume für Frauen". Am 13. Januar 1998 ging die erste Website für Frauenprojekte online. Mit einer Vernissage am 25. April 1998 feierten die Macherinnenn die Geburt von "fembit.ch" im Internet-Café an der Uraniastrasse 3.  
 
Für die Website wurden CHF 30'000 beim Verein "Frauen fordern Räume" beantragt, anlässlich der Versammlung zur Vereinsauflösung am 03.07.1997. Bewilligt wurden CHF 20'000! Die Website wurde ständig erweitert und existiert heute noch. [[Datei:Kleber_fembitch_1998.jpg|frame|alt=Text|Kleber zur Vernissage von fembit.ch, neo-orange (6.5x3.4cm]]
 
Für die Website wurden CHF 30'000 beim Verein "Frauen fordern Räume" beantragt, anlässlich der Versammlung zur Vereinsauflösung am 03.07.1997. Bewilligt wurden CHF 20'000! Die Website wurde ständig erweitert und existiert heute noch. [[Datei:Kleber_fembitch_1998.jpg|frame|alt=Text|Kleber zur Vernissage von fembit.ch, neo-orange (6.5x3.4cm]]
−
(Die Namensgebung war ein bedauernswertes Opfer der mangelenden Französischkenntnisse, sonst wäre nicht "la bite" in den Namen der Website gekommen... Die welschen Feministinnen hatten was zu lachen.)
+
(Die Namensgebung war ein bedauernswertes Opfer mangelnder Französischkenntnisse, sonst wäre nicht "la bite" in den Namen der Website gekommen... Die welschen Feministinnen hatten was zu lachen.)
  
−
Die Bibliothek war Teil des [[AFZ]] und nahm regelmässig an den monatlichen Vollversammlungen (FrauVau) teil.
+
Mit der verlorenen Volksabstimmung vom 13. Juni 1999 wurden dem AFZ und der Bibliothek die Subventionen gestrichen. Die Bibliothek konnte noch einige Jahre selbstfinanziert bleiben und wurde anschliessend verpackt und in Schwamedingen (Zürich) eingelagert, wo sie noch heute ist. Seit 2014 arbeiten Frauen am Umzug der Bibliothek in Räume, die eine Benutzung zulassen.
 +
[[Datei:Lesezeichen_schemaf.jpg|frame|alt=Text|eines der Lesezeichen der Bibliothek]]
  
−
Mit der verlorenen Volksabstimmung vom 13. Juni 1999 wurden dem AFZ und der Bibliothek die Subventionen gestrichen. Die Bibliothek konnte noch einige Jahre selbstfinanziert bleiben und wurde anschliessend verpackt und in Schwamedingen (Zürich) eingelagert, wo sie noch heute ist.
+
'''Neue Räume'''
 +
Am 8. September 2018 von 12 bis 18 Uhr wurde der "[http://www.buecherraumf.ch bücherraum f]" an der Jungstrasse 9 in Oerlikon (Zürich) eröffnet - Ein Zusammenschluss der frauenlesbenbibliothek 'schema f' und der Bibliothek der Zeitschrift "widerspruch".
  
 
== Lesungen ==
 
== Lesungen ==
Zeile 46: Zeile 53:
 
*29.04.1995: Laure Wyss, "Weggehen ehe das Meer zufriert"  
 
*29.04.1995: Laure Wyss, "Weggehen ehe das Meer zufriert"  
 
*24.06.1995: Yoko Tawada, "Tintenfisch auf Reisen. 3 Geschichten"  
 
*24.06.1995: Yoko Tawada, "Tintenfisch auf Reisen. 3 Geschichten"  
−
*26.08.1995: Nicole Müller, "Mehr am 15. September. Eine Verrücktheit in vier Akten"  
+
*26.08.1995: [[Nicole Müller]], "Mehr am 15. September. Eine Verrücktheit in vier Akten"  
 
*11.09.1995: Traude Bührmann (Text in Sicht EXTRA), "Die Staubstrasse nach Matala"  
 
*11.09.1995: Traude Bührmann (Text in Sicht EXTRA), "Die Staubstrasse nach Matala"  
−
*28.10.1995: Kristin T. Schnyder, "Ich wollte töten"  
+
*28.10.1995: [[Kristin T. Schnider|Kristin T. Schnyder]], "Ich wollte töten"  
 
*24.02.1996: Krimis für Lesben und Hetereas, mit Texten von P.M.Carlson, Sarah Schulman, Andrea Keller  
 
*24.02.1996: Krimis für Lesben und Hetereas, mit Texten von P.M.Carlson, Sarah Schulman, Andrea Keller  
−
*27.04.1996: Esther Spinner, "meine mutter hat meinen vater mit einer pfanne das leben gerettet"  
+
*27.04.1996: [[Esther Spinner]], "meine mutter hat meinen vater mit einer pfanne das leben gerettet"  
−
*29.06.1996: Lesben-Literatur-Revue mit Doris Kym und Annette K.Kräter, Neuerscheinungen von verschiedenen Verlagen  
+
*29.06.1996: Lesben-Literatur-Revue mit [[Doris Kym]] und [[Annette K. Kräter]], Neuerscheinungen von verschiedenen Verlagen  
 
*30.08.1996: Luisa Famos, "Poesias. Gedichte" Zweisprachige Lesung mit Vreni Cathomas und Claudia Carigiet und musikalischer Begleitung (Corin Curschellas)  
 
*30.08.1996: Luisa Famos, "Poesias. Gedichte" Zweisprachige Lesung mit Vreni Cathomas und Claudia Carigiet und musikalischer Begleitung (Corin Curschellas)  
 
*28.09.1996: Helen Meier, "Die letzte Warnung. Geschichten"  
 
*28.09.1996: Helen Meier, "Die letzte Warnung. Geschichten"  
Zeile 65: Zeile 72:
 
*28.02.1998: Valeria Narbikova, "Die Reise" (Russisch/Deutsch)
 
*28.02.1998: Valeria Narbikova, "Die Reise" (Russisch/Deutsch)
 
*25.04.1998: Andrea Günther, "Literatur und Kultur als Geschlechterpolitik"  
 
*25.04.1998: Andrea Günther, "Literatur und Kultur als Geschlechterpolitik"  
−
*29.08.1998: Lyrikabend mit Bettina Kaelin, Wanda Schmid und Ruth Bieri (keys)  
+
*29.08.1998: Lyrikabend mit Bettina Kaelin, Wanda Schmid und [[Ruth Bieri]] (keys)  
 
*26.09.1998: Mariella Mehr, "Brandzauber"  
 
*26.09.1998: Mariella Mehr, "Brandzauber"  
 
*24.10.1998: Isolde Schaad, "KüsschenTschüss", "Body & Sofa", "Mein Text so blau"  
 
*24.10.1998: Isolde Schaad, "KüsschenTschüss", "Body & Sofa", "Mein Text so blau"  
 
*21.11.1998: Friederike Kretzen, "Ich bin ein Hügel"  
 
*21.11.1998: Friederike Kretzen, "Ich bin ein Hügel"  
−
*24.04.1999: Hanna Johansen 28.05.1999: Eveline Hasler  
+
*24.04.1999: Hanna Johansen  
−
*26.06.1999: Esther Spinner 25.09.1999: Marga Bührig  
+
*28.05.1999: Eveline Hasler  
 +
*26.06.1999: Esther Spinner  
 +
*25.09.1999: [[Marga Bührig]]
 
*30.10.1999: Helen Meier  
 
*30.10.1999: Helen Meier  
 
*27.11.1999: Ruth Mayer, Ruth Bieri (keys), "Ansichtsseiten. Aphorismen"
 
*27.11.1999: Ruth Mayer, Ruth Bieri (keys), "Ansichtsseiten. Aphorismen"
  
−
== Bilder ==
+
== Programme des Lesungen ==
  
 
* [[Medium:Text_in_Sicht_Programm_1995.pdf|Programm der Lesungen vom 29.04.-30.12.1995 ]]
 
* [[Medium:Text_in_Sicht_Programm_1995.pdf|Programm der Lesungen vom 29.04.-30.12.1995 ]]
Zeile 85: Zeile 94:
 
* [[Medium:Text_in_Sicht_Programm_1999.pdf|Programm der Lesungen vom 24.04.1999 - 27.11.1999 ]]
 
* [[Medium:Text_in_Sicht_Programm_1999.pdf|Programm der Lesungen vom 24.04.1999 - 27.11.1999 ]]
  
−
== Weblinks ==
 
−
*http://schema-f.fembit.ch/
 
 
== Literatur ==
 
== Literatur ==
 
* "Frauenbibliothek" Kreis 5 Anzeiger, 9. Jg., Nr. 4, 9.4.1984
 
* "Frauenbibliothek" Kreis 5 Anzeiger, 9. Jg., Nr. 4, 9.4.1984
Zeile 104: Zeile 111:
 
* Radio LoRa, "FrauenLesbenBibliothek", Sendung "Pandoras Box" vom 21.3.1992
 
* Radio LoRa, "FrauenLesbenBibliothek", Sendung "Pandoras Box" vom 21.3.1992
 
(Liste nach einer Seminararbeit von Sabina Jacober)
 
(Liste nach einer Seminararbeit von Sabina Jacober)
 +
 +
== Weblinks ==
 +
*http://schema-f.fembit.ch/
 +
 +
== Einzelnachweise ==
 +
<references/>

Version vom 12. April 2021, 09:33 Uhr

Frauenbibliothek im Frauenzentrum Zürich, ab September 2018 im bücherraum f in Oerlikon.

Geschichte

Als erste Frauenbibliothek in der Schweiz wurde schema f 1976 unter dem Namen "Frauenbibliothek" mit einer Schenkung von 200 Büchern eröffnet. Die Bibliothek war damals eine Arbeitsgruppe der FBB (Frauenbefreiungsbewegung). Die Miete für die Wohnung (an der Lavaterstrasse) und alle anderen Kosten wurden von den Frauen bezahlt. 1980 wurde der FBB gekündigt, 1981 zog die Bibliothek mit der FBB an die Mattengasse 27 in Zürich, wo die Miete durch staatliche Gelder finanziert wurde. Die Bibliothek war ein Projekt des Autonomes Frauenzentrum AFZ und nahm regelmässig an den monatlichen Vollversammlungen (FrauVau) teil. Nach der offiziellen Schliessung des AFZ blieb die Bibliothek bis 2008 an der Mattengasse (eingemietet). Anschliessend wurde der gesamte Bestand in Zürich Schwamedingen eingelagert und ab 2018 an einem neuen Ort der Öffentlichkeit wieder zugänglich gemacht.

Bestand
In den ersten 10 Jahren wuchs der Bücherbestand auf 2000 Titel, darunter bereits damals viele Raritäten.
1991 war der Bestand auf 6700 Titel gewachsen ist (vgl. Artikel des ZS berichtet zum 15-Jahr-Jubiläum).
Die Sammelschwerpunkte entwickelten sich über die Jahre von den Anfängen als Lesestoff für die Frauen der FBB hin zu einer breiten Sammlung zu den Themen Arbeit, Bildung, Dritte Welt, Therapie, Körper und Sexualität, Gewalt, Prostitution, Kunst, Spiritualität, Reisen u.v.m. Die Bibliothek sammelte ausserdem Zeitschriften (über 60 Titel), Plakate und graue Schriften.
Spätestens 1991 lagen dann die Sammelschwerpunkte auf der Lesbenliteratur und dem Feminismus. Literatur von Lesben wurde mit dem doppelten Frauenzeichen auf dem Buchrücken gekennzeichnet. Die Bibliothek verfügte über einen Autorinnen- und einen Schlagwortkatalog (Zettelkatalog). Mitte der 90er Jahre wurde ein Rekatalogisierungsprojekt mit dem Feministischen Thesaurus (Köln) gestartet. Ende der 90er Jahre wurde begonnen, die Krimis elektronisch zu katalogisieren, danach wurden die ganzen Bestände in ein Bibliotheksprogramm übertragen.

Mitarbeiterinnen
1991 arbeiten 12 Frauen für die Bibliothek, alle unbezahlt.
Anlässlich der Jubiläumsfeier 1996 wurde eine Liste der bisherigen Mitarbeiterinnen ausgehängt, hier in alphabetischer Reihenfolge und aktualisiert bis 2007: Erika Balmer, Margrit Balmer, Margrit Baumgartner, Rosmarie Baumgartner, Trix Behramoglu-Märki, Madlaina Bezzola, Isa Bindschedler, Susan Blatter, Katrin Bollinger, Maria Bühler, Charlotte Bühlmann, Gabi Caponio, Monique Charpentier, Eveline Demont, Maya Doetzkies, Sibylle Dorn, Sabina Düringer, Christina Fischer, Käthi Gantenbein, Andrea Gautschi, Marietta Gautschi, Monika Gisler, Rosmarie Gubser, Christa Hanetseder, Dorothea Hartmann, Antonia Hersche, Claudia Höfliger, Eva Hofmann, Maja Huber, Salome In-Albon, Christine Keller, Esther Knecht, Birgit Kunz, Theresia Leuenberger, Carmen Lopéz, Silvia Lüscher, Silvia Marazzi, Anne Marie Mascheroni, Regi Meier, Myrtha Meuli, Isabel Morf, Mary-Anne Moser,Verena Müller, Tina Nolfi, Eva-Maria Pally, Mägi Pfister, Erica Printz, Regula Reichmuth, Lina Rosen, Christine Roy, Gaby Ryffel, Monika Saxer, Monika Schlegel, Marianne Schwab, Doris Senn, Brigitte Spiess, Francis Uhler, Kristina Villiger, Denise Wagner, Beate Walser, Regine Walter, Claudia Weber, Claudia Weilenmann, Elisabeth Werder, Paula Wobmann, Adamantia Xekalakis, Clara Zellweger, Regula Zeltner, Monika Zemp, Marie-Therese Ziegler.
2021 arbeiten vier Frauen für den bücherraum f.

Öffnungszeiten
Die Öffnungszeiten änderten sich über die Jahre. Im Alter von 15 Jahren war die Bibliothek viermal wöchentlich geöffnet, jeweils abends von 18-20 Uhr. Später wurde auf zwei Abende reduziert, meist dienstags und donnerstags.

Benennung
Ca. 1992 wurde der Name der Bibliothek zu "FrauenLesbenBibliothek" erweitert, Lesben sollten sichtbar werden.
1996, zum 25-jährigen Bestehen wurde der Name mittels eine Wettbewerbs unter den Leserinnen in schema f - bibliothek für furchtlose fabelhafte faltige fantastische frauen (Auswahl der Begriffe!). Damals wurde argumentiert: In der Öffentlichkeit wird der Name meistens zu "Lesbenbibliothek" verkürzt, was die Heteras im Team und bei den Nutzerinnen störte. Eine leidige Diskussion, die zur Änderung des Namens führt.[1]

Lesbenbücherliste
Von der Bibliothek wurde auch die Lesbenbücherliste herausgegeben. Die erste Fassung erschien von der BOA im Frauenstock im Kanzlei, erstellt von Sile Mattenberger. Die zweite und die dritte Ausgabe (1995) wurden von Sibylle Dorn erstellt. Im Gegensatz zur ersten Ausgabe enthalten die folgenden keine Anmerkungen mehr. Sie umfasste zum Schluss sämtliche Literatur von und über Lesben, den Bestand der Bibliothek (inkl. wenige französisch- und englischsprachige Titel) sowie "deutschsprachige Literatur für Lesben". In der Einleitung zur 2. überarbeiteten Ausgabe steht: "Wie bereits erwähnt sind nicht alle Autorinnen Lesben, ausserdem sind auch die die Hauptpersonen nicht immer lesbisch oder Frauen, wie z.B. in P.D. James "Tod im weissen Häubchen"." Sibylle Dorn verdankte viele Angaben Regula Schnurrenberger. Die Lesbenbücherliste enthält folgende Kapitel: Belletristik - Autobiographisches/Biographien - Gedichte - Krimis - Coming Out - Kinder-/Jugendbücher - Sachbücher - Comics - Science Fiction / Fantasy - Beiträge in Sammelbänden. Die Liste ist online auf der Website fembit.ch zu finden: 3. Überarbeitete Ausgabe

Text
Umschlag der Lesbenbücherliste (1995)

Text in Sicht
Von 1995 bis 1999 führte die Bibliothek regelmässig unter dem Label "Text in Sicht" Lesungen durch. Liste siehe weiter unten unter Lesungen.

Trivia
1998 gab die Bibliothek eine Fortsetzunggeschichte in acht Folgen, "Schund und Schokolade" heraus, die sich grosser Beliebtheit erfreute.

Text
Vorderseite eines Falzprogramms von Text in Sicht

Vernetzung
Die Bibliothek hat grossen Wert darauf gelegt, mit den anderen Schweizer Frauenbibliotheken zusammenzuarbeiten. Dazu fanden regelmässige Treffen statt (Genf, Riehen, St. Gallen, Basel, Bern, Brig, Lausanne, Luzern, Schaffhausen, Worblaufen). 1999 führte die Bibliothek die 31. Tagung der deutschsprachigen Lesben-/ Frauenarchive, -bibliotheken und -dokumentationsstellen in Zürich durch. Unterlagen dazu finden sich im Zürcher Sozialarchiv.

fembit.ch
Auch in der Bibliothek entstand das Projekt "Virtuelle Räume für Frauen". Am 13. Januar 1998 ging die erste Website für Frauenprojekte online. Mit einer Vernissage am 25. April 1998 feierten die Macherinnenn die Geburt von "fembit.ch" im Internet-Café an der Uraniastrasse 3.

Für die Website wurden CHF 30'000 beim Verein "Frauen fordern Räume" beantragt, anlässlich der Versammlung zur Vereinsauflösung am 03.07.1997. Bewilligt wurden CHF 20'000! Die Website wurde ständig erweitert und existiert heute noch.

Text
Kleber zur Vernissage von fembit.ch, neo-orange (6.5x3.4cm

(Die Namensgebung war ein bedauernswertes Opfer mangelnder Französischkenntnisse, sonst wäre nicht "la bite" in den Namen der Website gekommen... Die welschen Feministinnen hatten was zu lachen.)

Mit der verlorenen Volksabstimmung vom 13. Juni 1999 wurden dem AFZ und der Bibliothek die Subventionen gestrichen. Die Bibliothek konnte noch einige Jahre selbstfinanziert bleiben und wurde anschliessend verpackt und in Schwamedingen (Zürich) eingelagert, wo sie noch heute ist. Seit 2014 arbeiten Frauen am Umzug der Bibliothek in Räume, die eine Benutzung zulassen.

Text
eines der Lesezeichen der Bibliothek

Neue Räume Am 8. September 2018 von 12 bis 18 Uhr wurde der "bücherraum f" an der Jungstrasse 9 in Oerlikon (Zürich) eröffnet - Ein Zusammenschluss der frauenlesbenbibliothek 'schema f' und der Bibliothek der Zeitschrift "widerspruch".

Lesungen

Liste der Lesungen von "Text in Sicht"

  • 29.04.1995: Laure Wyss, "Weggehen ehe das Meer zufriert"
  • 24.06.1995: Yoko Tawada, "Tintenfisch auf Reisen. 3 Geschichten"
  • 26.08.1995: Nicole Müller, "Mehr am 15. September. Eine Verrücktheit in vier Akten"
  • 11.09.1995: Traude Bührmann (Text in Sicht EXTRA), "Die Staubstrasse nach Matala"
  • 28.10.1995: Kristin T. Schnyder, "Ich wollte töten"
  • 24.02.1996: Krimis für Lesben und Hetereas, mit Texten von P.M.Carlson, Sarah Schulman, Andrea Keller
  • 27.04.1996: Esther Spinner, "meine mutter hat meinen vater mit einer pfanne das leben gerettet"
  • 29.06.1996: Lesben-Literatur-Revue mit Doris Kym und Annette K. Kräter, Neuerscheinungen von verschiedenen Verlagen
  • 30.08.1996: Luisa Famos, "Poesias. Gedichte" Zweisprachige Lesung mit Vreni Cathomas und Claudia Carigiet und musikalischer Begleitung (Corin Curschellas)
  • 28.09.1996: Helen Meier, "Die letzte Warnung. Geschichten"
  • 30.10.1996: Barbara Honigmann, "Soharas Reise"
  • 23.11.1996: Dragana Tomasevic, "Briefe nach Sarajevo", Lesung Bosnisch/Deutsch
  • 24.02.1997: Yoko Tawada, "Talisman. Literarische Essays"
  • 26.04.1997: Friedrike Kretzen, "Indiander"
  • 28.06.1997: Vera Zingsem, "Der Himmel ist mein, dir Erde ist mein. Göttinnen grosser Kulturen im Wandel der Zeit"
  • 30.08.1997: Monica Cantieni, "Hieronymus' Kinder"
  • 20.09.1997: Zoe Jenny, "Das Blütenstaubzimmer"
  • 31.10.1997: Fleur Jaeggy, "Die seligen Jahre der Züchtigung" und "Die Angst vor dem Himmel" Italienisch/Deutsch, mit Kristin T. Schnyder (Lesung deutsch)
  • 29.11.1997: ZsuZanna Gahse, "Wie geht es dem Text? Vorlesungen zur Poetik"
  • 28.02.1998: Valeria Narbikova, "Die Reise" (Russisch/Deutsch)
  • 25.04.1998: Andrea Günther, "Literatur und Kultur als Geschlechterpolitik"
  • 29.08.1998: Lyrikabend mit Bettina Kaelin, Wanda Schmid und Ruth Bieri (keys)
  • 26.09.1998: Mariella Mehr, "Brandzauber"
  • 24.10.1998: Isolde Schaad, "KüsschenTschüss", "Body & Sofa", "Mein Text so blau"
  • 21.11.1998: Friederike Kretzen, "Ich bin ein Hügel"
  • 24.04.1999: Hanna Johansen
  • 28.05.1999: Eveline Hasler
  • 26.06.1999: Esther Spinner
  • 25.09.1999: Marga Bührig
  • 30.10.1999: Helen Meier
  • 27.11.1999: Ruth Mayer, Ruth Bieri (keys), "Ansichtsseiten. Aphorismen"

Programme des Lesungen

Literatur

  • "Frauenbibliothek" Kreis 5 Anzeiger, 9. Jg., Nr. 4, 9.4.1984
  • Radio LoRa, "Frauenbibliothek", Sendung "Die Hälfte des Äthers" vom 13.6.1985
  • Wyberrat Züri: "Frauenbibliothek", 1985
  • "Trouvaillen, Schmöker" züri-tip, 21.11.1986
  • P.W. Frauenbibliothek Zürich: "Zürich hat seit zehn Jahren eine Frauenbibliothek", Tages-Anzeiger, 3.3.1987
  • "Rundbrief Nr. 6", Verein feministische Wissenschaften Schweiz, 11.1987
  • H.R.: "Frauenbibliotheken sollten bekannter werden", Tages-Anzeiger, 10.11.1987
  • "Rundbrief Nr. 17", Frauen in der Literaturwissenschaft, Hamburg, März 1988
  • Brigitta Willmann: "Frauenschaffen dokumentieren", Annabelle 22, 15.11.1988
  • Nanet Alber, Tina Chudacoff, Juliane Gürr: "Das Frauenzentrum Zürich", Seminararbeit, Ethnologisches Institut der Universität Zürich, Sommersemester 1989
  • "Lesen", Tages-Anzeiger, 28.6.1989
  • sal: "Die Frauenbibliothek", 1990
  • Lilo Weber: "Gewusst wo", Annabelle 21, 11.6.1991
  • MH: "Die Frauenbibliothek wird 15 Jahre alt", zs (Zürcher StudentIn), 2.12.1991 Download
  • Radio LoRa, "FrauenLesbenBibliothek", Sendung "Pandoras Box" vom 21.3.1992

(Liste nach einer Seminararbeit von Sabina Jacober)

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Teresa Ruffo Tami: Jubiläumskind wird umgetauft. Die frauenlesbenbibliothek Zürich feiert ihr 20-Jahr-Jubiläum, in: Tagblatt der Stadt Zürich, 28.10.1996
Abgerufen von „https://l-wiki.ch/index.php?title=Schema_f&oldid=10486“