Änderungen

"«Monte Vuala» ist der Name des bisher ersten und einzigen Frauenhotels des Landes. Vuala ist der alte Name für Walenstadt, wird von Sprachwissenschaftlern aber auch mit «fremd» und «anders» übersetzt. <br />

"«Monte Vuala» ist der Name des bisher ersten und einzigen Frauenhotels des Landes. Vuala ist der alte Name für Walenstadt, wird von Sprachwissenschaftlern aber auch mit «fremd» und «anders» übersetzt. <br />

Fremd sind sie schon ein bisschen, diese fünf Frauen, die vor vier Jahren das einstige Kurhaus für Kinder und Asthmakranke in ein Frauenhotel umgewandelt haben. Im Dorf unten hat mancher Mann über die «wilden Weiber» gespottet, die da oben im Berg ihr mysteriöses Haus führten, wilde Gerüchte machten die Runde. Und im konservativen Sarganserland, dessen Tourismuspromotoren neuerdings mit dem «Heidiland» auf Gästefang gehen, blieben die Hotelfrauen mit ihrem Haus, das «ökologische, feministische und vegetarische» Wege verfolgt, belächelte Aussenseiterinnen. Was aber kümmert das die selbstbewussten Frauen? «Wir sind von unserer Sache überzeugt», erklärt Inge Wittrock, «Ferienfrauen, Kurgästinnen wie auch Kursbesucherinnen können sich hier entspannen und Anregungen finden, die ihnen guttun und sie stärken.»" <ref>Wo die Männer draussen bleiben. Markus Rohner in: Basler Zeitung, 8.12.1997, S. 2</ref>

Fremd sind sie schon ein bisschen, diese fünf Frauen, die vor vier Jahren das einstige Kurhaus für Kinder und Asthmakranke in ein Frauenhotel umgewandelt haben. Im Dorf unten hat mancher Mann über die «wilden Weiber» gespottet, die da oben im Berg ihr mysteriöses Haus führten, wilde Gerüchte machten die Runde. Und im konservativen Sarganserland, dessen Tourismuspromotoren neuerdings mit dem «Heidiland» auf Gästefang gehen, blieben die Hotelfrauen mit ihrem Haus, das «ökologische, feministische und vegetarische» Wege verfolgt, belächelte Aussenseiterinnen. Was aber kümmert das die selbstbewussten Frauen? «Wir sind von unserer Sache überzeugt», erklärt Inge Wittrock, «Ferienfrauen, Kurgästinnen wie auch Kursbesucherinnen können sich hier entspannen und Anregungen finden, die ihnen guttun und sie stärken.»" <ref>Wo die Männer draussen bleiben. Markus Rohner in: Basler Zeitung, 8.12.1997, S. 2</ref>

== Bilder ==

== Bilder ==